http://c-book-009.health-shopping.net/ （24時間おきに更新中） ja Copyright (c) 2006 All Rights Reserved. 2009-01-04T21:19:47+09:00 http://c-book-009.health-shopping.net/detail/01/4042507158.html 2009-01-04T21:19:47+09:00 http://c-book-009.health-shopping.net/detail/02/4902577216.html 2009-01-04T21:19:47+09:00 http://c-book-009.health-shopping.net/detail/03/410209508X.html 2009-01-04T21:19:47+09:00 「カポーティ」「ティファニーで朝食を」「村上春樹訳」の文庫とあれば買うしかないと思ってさっそく読んだ。表題作「ティファニー・・・」はニューヨークのセレブ生活、作家志望の繊細な青年と奔放な女性の友人以... http://c-book-009.health-shopping.net/detail/04/4480424539.html 2009-01-04T21:19:47+09:00 ありふれた日常が歪みを見せる不条理な小説世界を構築し後世の作家に影響を与え続ける現在のチェコ出身のユダヤ系ドイツ語作家カフカの全中短編を新たに訳し直しテーマ別３冊に編集する企画の第３巻「異形・寓意編... http://c-book-009.health-shopping.net/detail/05/1741666376.html 2009-01-04T21:19:47+09:00 http://c-book-009.health-shopping.net/detail/06/4776403218.html 2009-01-04T21:19:47+09:00 http://c-book-009.health-shopping.net/detail/07/4887217498.html 2009-01-04T21:19:47+09:00 http://c-book-009.health-shopping.net/detail/08/4777109887.html 2009-01-04T21:19:47+09:00 さすがにグリシャム作品だけありますが、アメリカンフットボールの経験者が読むと違和感がありまくる翻訳になっています。どうやら、訳者自身がアメフト経験がないのか、困った部分には直訳で誤摩化している部分が... http://c-book-009.health-shopping.net/detail/09/4777109895.html 2009-01-04T21:19:47+09:00 クライマックスの試合の終わりに 「アルベルトがオフェンス陣を率いて、ただボールの上に二回倒れこんだ。」 アメフトを見たことがあれば、こんな表現にはしないと思います（普通はニーダウンをします）。 上巻... http://c-book-009.health-shopping.net/detail/10/1921351837.html 2009-01-04T21:19:47+09:00 http://c-book-009.health-shopping.net/detail/11/4151400184.html 2009-01-04T21:19:47+09:00 まちがいなく日本の演劇史に残るであろう、2007年の傑作舞台「カリギュラ」 （作＝カミュ、演出＝蜷川幸雄、主演＝小栗旬）の原作が、ようやく出ました。 これは紹介文にあるとおり、カミュ自ら『異邦人』... http://c-book-009.health-shopping.net/detail/12/4309709516.html 2009-01-04T21:19:47+09:00 アパルトヘイト末期を舞台にした作品。アパルトヘイトのシステムとかは学べないけど、それがどれだけ酷いものだったかはよくわかりました。「事実は小説より奇なり」というから、実際はもっとひどかったんでしょう... http://c-book-009.health-shopping.net/detail/13/4480424520.html 2009-01-04T21:19:47+09:00 幻想奇想に満ちた不条理な物語世界を構築し後世の作家に影響を与え続ける現在のチェコ出身のユダヤ系ドイツ語作家カフカの全中短編を新たに訳し直しテーマ別３冊に編集する企画の第２巻「運動・拘束編」です。本書... http://c-book-009.health-shopping.net/detail/14/0141037482.html 2009-01-04T21:19:47+09:00 http://c-book-009.health-shopping.net/detail/15/014103839X.html 2009-01-04T21:19:47+09:00 http://c-book-009.health-shopping.net/detail/16/0141037458.html 2009-01-04T21:19:47+09:00 http://c-book-009.health-shopping.net/detail/17/0141037261.html 2009-01-04T21:19:47+09:00 http://c-book-009.health-shopping.net/detail/18/1741667631.html 2009-01-04T21:19:47+09:00 http://c-book-009.health-shopping.net/detail/19/4152089466.html 2009-01-04T21:19:47+09:00 http://c-book-009.health-shopping.net/detail/20/416327300X.html 2009-01-04T21:19:47+09:00